Luxo e Sofisticação na Manoel Bernardes Watches por B&L Arquitetura / Luxury and Sophistication in Manoel Bernardes Watches by B&L Arquitetura

B&L Arquitetura concebeu o complexo de luxo Manoel Bernardes Watches em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.

B&L Arquitetura has designed the luxury complex Manoel Bernardes Watches in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.

© Fotos por Jomar Bragança.

A equipe da B&L Arquitetura, capitaneada pelos sócios Eduardo Beggiato e Edwiges Leal, recebeu a tarefa de projetar o novo complexo de luxo do grupo Manoel Bernardes, cliente do escritório já há 20 anos. Com uma área de 180 m2 e marcas como Montblanc, Rolex, Breitling, Cartier, Omega e Bulgari a serem expostas, surgiu um dos maiores desafios: Criar um espaço que preservasse as identidades visuais de marcas tão fortes e que, ao mesmo tempo, mantivesse o DNA da Manoel Bernardes.

O projeto resultante, concluído após um longo período de reuniões criativas e com o cliente, revela um sólido equilíbrio, muito luxo e uma rara harmonia entre todos os elementos e marcas. O mármore Crema Marfil, usado em marcantes elementos das fachadas e em parte do piso interno, foi escolhido como elemento de unificação do projeto. Vale ressaltar o excelente uso das proporções nas fachadas, onde a solidez do mármore contraposta à transparência do vidro, faz uma homenagem contemporânea e moderna aos clássicos do passado.

The team at B & L Arquitetura, led by partners Eduardo Beggiato and Edwiges Leal, was given the task of designing the new luxury complex of the group Manoel Bernardes, clients of the office for 20 years now. With an area of ​​180 m2 and brands such as Montblanc, Rolex, Breitling, Cartier, Omega and Bulgari to be exposed, there was a major challenge: To create a space that preserves the various brand identities while keeping Manoel Bernardes’ DNA.

The resulting design, reached after a long period of creative and decision making meetings, reveals a solid balance, lots of luxury, and a rare harmony between all the elements and brands. The Crema Marfil marble, used in striking elements of the facades and part of the interior floor, was chosen as the unifying element of the project. It´s important to note the excellent use of proportions on the facades, where the solidity of the marble as opposed to the transparency of the glass, is a contemporary and modern tribute to the classics of the past.

© Fotos por Jomar Bragança.

No interior da loja, além do mármore, foram utilizados materiais nas cores marrom, laranja e dourado, compondo uma paleta de cores que confere sofisticação, calor e conforto visuais, remetendo também ao ouro das jóias, que são comercializadas no complexo de luxo. Vale destacar a passarela de circulação, em quartzito Marrom Absoluto, material de alta resistência e, o forro metálico dourado. Ambos interligam as duas entradas do ambiente principal, convidando os clientes a um experiência única.

Nas palavras dos arquitetos: “ Era importante reunir em um mesmo lugar o maior número de opções em relógios para o consumidor. Fazer com que as pessoas que gostam de relógios pensássem nesta loja como a melhor opção, seja pela variedade, pelas marcas, pelo conforto ou pela beleza do lugar!”

Inside the shop, besides the marble, brown, orange and golden materials have been used, making a color palette that gives sophistication, visual warmth and comfort, also referring to the gold jewelery, which are sold in the luxury complex. It is worth noting the walkway circulation in Absolute Brown quartzite, a high strength material, and the golden metallic ceiling. Both connect the two entrances of the shop, inviting guests to a unique experience.

In the words of the architects: “It was important to gather in one place the largest number of options of watches for the consumer. Make people who like watches think of this shop as the best option, for the variety, for the brands, the comfort or the beauty of the place! “

© Fotos por Jomar Bragança.

Um dos pontos altos do design da Manoel Bernardes Watches é o grande painel em vidro laqueado marrom, que abriga o video wall na parte superior e vitrines multimarcas em sofisticados nichos iluminados com lâmpadas LED. Merece destaque o esmerado projeto de iluminação, desenvolvido pela B&L em parceria com a Interpam, que faz uso de uma ampla gama de luminárias e efeitos que destacam os elementos do design da loja e estabelecem uma atmosfera geral de sofisticação e bom gosto.

Os móveis e as vitrines, em madeira Peroba do Campo, com suas belas texturas e, vidro temperado, harmonizam-se perfeitamente tanto com as fachadas quanto com o interior, conferindo leveza e funcionalidade, dando o destaque merecido aos produtos expostos. Entre os pontos altos está o bar Chandon, elemento que traz ainda mais luxo ao refinado ambiente.

One of the highlights of this design is the big brown lacquered glass panel, which houses the video wall at the top and shop windows located in sophisticated niches lit with LED lights. Also noteworthy is the elaborate lighting design, developed by B&L in partnership with Interpam, which makes use of a wide range of fixtures and effects that highlight the elements of the store design and establish a general atmosphere of sophistication and good taste.

The furniture and shop windows, made with Peroba do Campo wood, with its beautiful textures, and tempered glass, harmonize perfectly with both the facades and the interior, giving lightness and functionality, and giving such a distinction to the products displayed. Among the highlights is the Chandon bar, an element that brings even more luxury to the refined environment.

 © Fotos por Jomar Bragança.

Do excelente trabalho feito nas proporções das fachadas, passando pela sofisticada escolha de materiais e os seus ricos contrastes até o interior repleto de elementos refinados com um toque “high tech”, o projeto da Manoel Bernardes Watches exala luxo por todos os lados. Merece destaque o primoroso trabalho feito pela equipe da B&L Arquitetura ao agregar tantas marcas fortes em um espaço equilibrado e glamoroso.

Aceita um champagne enquando você escolhe o seu novo relógio de luxo? Vamos comentar no Cenário 3D!

From the excellent work done to the proportions of the facades, through the sophisticated choice of materials and their rich contrasts to the interior filled with refined elements with a “high tech” touch, the design of the Manoel Bernardes Watches exudes luxury on all sides. Also noteworthy is the exquisite work done by the team at B&L Arquitetura to gather so many strong brands in a well balanced and glamorous space.

Would you like a champagne while you choose your new luxury watch? Let´s comment on Cenário 3D!

Texto por / Text by Christian Miranda

Vale a pena conferir as fotos maiores abaixo. It´s worth checking out the larger photos below.

Visitem o site da B&L Arquitetura para conhecer mais sobre os seus projetos.

Visit B&L Arquitetura´s website do know more about their work.

Fotografia por / Photography by Jomar Bragança.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: