Mesa Raptor por Sotyrys e Aleksander Pantopulos / Raptor Table by Sotyrys and Aleksander Pantopulos.

Os arquitetos e designers poloneses Sotyrys e Aleksander Pantopulos, cujo trabalho é caracterizado por grande precisão, atenção aos detalhes e formas inovadoras, criaram a Mesa Raptor.

Polish architects and designers Sotyrys and Aleksander Pantopulos, whose work is characterized by great precision, attention to detail and innovative forms, have created the Raptor Table.

A Mesa Raptor apresenta um visual elegante e futurista composto por uma base metálica com partes de alta precisão e diversas opções de tampos. Um dos pontos altos do design é a base com peças que podem vir em diversos acabamentos e que permitem ajustes na altura da mesa.

The Raptor Table presents a sleek and futuristic design comprising a base with high precision parts and a choice of tops. One of the highlights of this the table is the base with parts that can come in various finishes and allow adjustments in the height of the table.

A Raptor vai bem em uma vasta gama de ambientes, de espaços pequenos ou grandes com estilo clean onde pode funcionar como um bela e funcional peça de arte, a ambientes com estilo eclético onde, com a base preta, pode compor com várias outras peças e cores.

Imaginem só um escritório com um confortável piso de laminado de madeira, uma mesa Raptor e cadeiras Eames com base Eiffel e assentos vermelhos ou laranjas. Teremos no mesmo ambiente uma mesa recém criada, com muito potencial para se tornar universal e, cadeiras criadas nos anos quarenta! Vejam como o design é atemporal. Vamos comentar no Cenário 3D?

The Raptor Table goes well in a wide range of environments, from small or large spaces with clean style where they can work as a beautiful and functional piece of art, to environments with eclectic style where, with black base, it can mix and match with several other furniture pieces and colors.

Imagine an office with a cozy wood laminate floor, a Raptor Table and some Eames chairs with Eiffel bases and red or orange seats. We will have, in the same environment, a recently designed table with lots of potential to become universal and chairs from the 40´s! Look how design is timeless. Let´s comment on Cenário 3D?

Fonte / Source: http://www.raptorfurniture.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: