Sistema Modular Softwall + Softblock por Molo Design / Softwall + Softblock Modular System by Molo Design

A super talentosa equipe da Molo Design criou o sistema modular softwall + softblock em Vancouver, Canada.

The super talented team at Molo Design has created the softwall + softblock modular system in Vancouver, Canada.

O inovador sistema desenvolvido pela equipe liderada pela dupla de arquitetos e designers Stephanie Forsythe e Todd MacAllen, utiliza uma estrutura flexível de colméia que pode ser têxtil ou de papel Kraft.

The innovative system developed by Molo Design team, led by the duo of architects and designers Stephanie Forsythe and Todd MacAllen, uses a flexible honeycomb structure that can be textile or made of Kraft paper.

Os módulos softwall + softblock podem ser encontrados em diversas alturas, chegando a um máximo de 3.05m e podem ser flexionados, contraídos e estendidos até um comprimento máximo de 4.5 metros. Para comprimentos “ilimitados”, todos os módulos podem ser conectados através de imãs, formando divisórias ou bancos contínuos e visualmente sem emendas.

The softwall + softblock modules can be found in various heights, reaching a maximum of 3.05m, and can be flex, contract and exapand to a maximum length of 4.5 meters. For “unlimited” lengths, all modules can be connected via magnets, forming continuous and visually seamless partitions or benches.

Além da possibilidade de se criar espaços com divisórias fluidas e versáteis de formas ilimitadas, os módulos permitem intervenções na acústica e na iluminação dos espaços. A estrutura das divisórias, com as pregas verticais, leva a um alto grau de absorção do som e versões translúcidas do softwall + softblock com iluminação interna LED, permitem a criação de paredes e nichos luminosos.

Besides the possibility of creating spaces with fluid and versatile partitions in unlimited ways, the modules allow interventions in the acoustics and lighting of spaces. The structure of the partitions, with the vertical pleats, leads to a high degree of sound absorption and, translucent versions of softwall + softblock with LED backlight, allows the creation of luminous walls and niches.

Mais do que ser flexível, absorver bem o som e iluminar os ambientes, o sistema softwall + softblocks permite dar-se asas à imaginação na criação de divisórias fluidas e assentos contínuos. Como diria o mestre Oscar Niemeyer: “Eu prefiro a poesia das curvas!” Os comentários são muito bem vindos.

More than being flexible, well absorb the sound and light environments, the softwall + softblocks system gives wings to the imagination in creating fluid partitions and continuous seats. As the master Oscar Niemeyer would say: “I prefer the poetry of curves!” The comments are very welcome.

Texto por / Text by Christian Miranda

Visite o site da Molo Design aqui.

Visit Molo Design´s website here.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: