A Winged House por K2LD Architects / The Winged House by K2LD Architects

A K2LD Architects com escritórios em Melbourne a Cingapura projetou a Winged House.

K2LD Architects with offices in  Melbourne and Singapore have designed the Winged House.

Situada em um terreno que em planta é aproximadamente um triângulo, a Winged House apresenta em seu projeto inúmeros aspectos interessantes. O partido arquitetônico, composto por duas alas em forma de trapézio que se abrem para os fundos do terreno, revela grandes áreas sombreadas, muita iluminação natural e integração com a natureza exuberante.

A entrada principal, localizada no encontro das duas “asas”, apresenta o contraste entre a força e o peso das paredes de granito recortado e a leveza do vidro com esquadrias de madeira. O foyer de entrada leva ao amplo estar que funciona como o coração da edificação dando acesso à escada principal e a todos outros espaços do primeiro piso. Vale destacar os laminados de madeira que foram largamente usados, um mais claro nos pisos internos e outro mais escuro no forro dos amplos telhados.

Situated on a plot plan that is roughly a triangle, the Winged House features many interesting aspects in its design. The architectural forms, consisting of two trapezoidal wings opening to the rear of the property, reveals large shaded areas, ample use natural light and harmony with the lush nature.

The main entrance, located at the meeting point of the two “wings”, presents the contrast between the strength and weight of the feature granite walls and the lightness of cut glass with wooden frames. The entrance foyer leads to the large living room which functions as the heart of the building giving access to the main staircase and to all other spaces on the first floor. It is worth noting the different kinds of timber that were widely used, a lighter shade on the floors and a darker on the inner lining of the large roofs.

Os telhados, que estão entre os elementos mais marcantes da casa, avançam em direção ao terreno e ao verde, criando grande áreas sombreadas e protegidas das chuvas abundantes na região. As duas alas da residência ainda possuem telhados individuais divididos e sobrepostos, fato que cria interessantes efeitos de iluminação e sobreamento. Ambientes como a sala de jantar com pé-direito duplo, a passarela do segundo piso e o grande pátio são contemplados por estes efeitos.

The roofs, which are among the most striking elements of the house, advance toward the nature and the green, creating large areas which are shaded and protected from the typical heavy rains in the region. The two “wings” still have split and overlapping roofs, a fact that creates interesting lighting and shading effects. Spaces such as the dining room with double height, the walkway on the second floor and the large patio are blessed by these effects.

O projeto da Winged House é uma bela expressão da arquitetura contemporânea. Com o telhado de diferentes planos, as grandes áreas sombreadas, os rasgos de luz, os pátios e o amplo interior, para não falar de tudo, os arquitetos conseguiram criar uma obra com identidade própria, que matém traços da arquitetura malaia mas que aponta para o futuro! Os seus comentários são muito bem vindos.

The design of the Winged House is a beautiful expression of contemporary architecture. With the roof of different planes, large shaded areas, the gaps of light, patios and ample interior,  to name a few points, the architects were able to create a work with its own identity, which presents the influence of the malaysian architecture but points to the future! Your comments are very welcome.

Texto por / Text by Christian Miranda

Visite o site da K2LD Architects.

Visit K2LD Architects‘ website.

Fotografia por / photography by Patrick Bingham Hall.

2 comments

  1. A transparencia dos elementos utilizados e a integraçao do interior-exterior neste projeto é um auténtico luxo !!!

    • Nós concordamos. Foram dois dos pontos que mais nos chamaram a atenção neste projeto. A matéria sobre o seu projeto tem sido muito acessada pelos nosso leitores. Seja bem vindo Jorge Rangel!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: