O Estúdio da Blogueira por Bruna Figueiredo e Virgínia Reis / The Blogger´s Studio by Bruna Figueiredo e Virgínia Reis

As arquitetas Bruna Figueiredo e Virgínia Reis criaram o Estúdio da Blogueira para a mostra Casa Cor© Minas Gerais 2012.

The architects Bruna Figueiredo and Virgínia Reis have designed the Fashion Blogger´s Studio, presented at the Casa Cor© Minas Gerais 2012 show.

C_C_2012_ESCRITÓRIO_DA_BLOGUEIRA_001

Partindo do tema da Casa Cor 2012 que foi moda, estilo e tecnologia, as arquitetas Bruna e Virgínia optaram por criar um ambiente multiúso para uma blogueira. A blogueira escolhida foi Raquel Mattar que é mineira, formada em design e muito ligada a moda.

O projeto resultante buscou aliar as necessidades da blogueira para produzir conteúdo para a sua publicação a elementos que tornássem o ambiente o mais agradável possível e que este pudesse comportar também momentos de relax e descontração. Para tanto foram definidas áreas distintas para os diversos usos. A primeira com uma ampla mesa onde pudéssem ser feitos croquis, pesquisas e textos, uma estante de livros, revistas e toyart. A segunda com sofá, pufe e poltrona para encontros e bate-papos e, por último um ambiente com uma poltrona Senõrita com pufe, um cabideiro e um espaço para se fotografar o “look do dia”.

Based on the theme of Casa Cor 2012 that was fashion, style and technology, the architects Bruna e Virgínia opted for creating a multipurpose environment for a fashion blogger. The chosen blogger was Rachel Mattar who is from Minas Gerais, designer and very connected to fashion.

The resulting project sought to combine the needs of the blogger to produce content for her publication to elements that would make the environment as pleasant as possible and that this could also involve moments of relaxation. Therefore, separate areas were defined for different uses. The first with a large table where she could make sketches, studies and texts, a bookshelf, magazines and toyart. The second area with sofa, chair and ottoman for meetings and chats and finally an environment with a Senõrita armchair with ottoman, a coat rack and a space to photograph the “look of the day”.

C_C_2012_ESCRITÓRIO_DA_BLOGUEIRA_003

C_C_2012_ESCRITÓRIO_DA_BLOGUEIRA_004

Entre os pontos altos deste ambiente podemos destacar a atmosfera de leveza e de “descontração focada” conseguida pelas designers. Em um ambiente de dimensões contidas foram criados espaços para atividades variadas como produção de textos, bate-papo, relax, fotografia e outras. Tudo com um visual casual chic que é ao mesmo tempo temático e inspirador. Os seus comentário são muito bem vindos!

Among the high points of this interior we can highlight the atmosphere of lightness and “focused relaxation” achieved by the designers. In an environment of concise dimensions, spaces were created for various activities such as production of texts, chat, relax, photography and others. All with a casual chic look that is both thematic and inspiring. Your comments are very welcome!

Text por / Text by Christian Miranda.

Confira o site das arquitetas Bruna Figueiredo e Virgínia Reis aqui.

Check out the architects Bruna Figueiredo e Virgínia Reis´ website here.

Fotos por / Photos by Jomar Bragança.

2 comments

  1. I´m glad that you liked the Blogger´s Studio, Thom. We hope to see more of your comments on the blog.
    Welcome to Cenário 3D!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: