Luminária Schwarzes Gold por Ingo Schuppler / Schwarzes Gold Lamp by Ingo Schuppler

O designer alemão Ingo Schuppler, com escritório em Leipzig, criou a luminária Schwarzes Gold, uma peça de design único e feita com materiais 100% recicláveis.

Confeccionada com carvão vegetal certificado e cobre, a Schwarzes Gold transmite sensações através do seu design que podem variar de pessoa para pessoa e suscita reflexões sobre o meio ambiente e as fontes de energia que usamos.

German designer Ingo Schuppler, with offices in Leipzig, has designed the Schwarzes Gold lamp, a piece with a unique design and made ​​with 100% recyclable materials.

Made with certified charcoal and copper, the Schwarzes Gold transmits sensations through its design which can vary from person to person and raises thoughts about the environment and the energy sources we use.

LUM_S_G_20130319_002

LUM_S_G_20130319_001

As formas são puras e, aliadas à sensação tátil dos materiais usados na sua fabricação, transmitem a imagem de um produto belo, agradável e ecologicamente correto. A peça tem tudo para agradar aos consumidores cada mais conscientes e se tornar um sucesso de vendas!

The forms are pure and, coupled with the tactile feel of the materials used in its manufacture, convey the image of a beautiful, enjoyable and environmentally friendly product. The Schwarzes Gold has everything to please the increasingly conscious consumers and become a bestseller!

Os seus comentários são muito bem vindos / Your comments are very welcome!

Texto por / text by Christian Miranda.

Conheça mais sobre o trabalho do designer Ingo Schuppler aqui.

Learn more about designer Ingo Schuppler’s here.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: