Cobertura no Belvedere por Andréa Buratto / Penthouse in Belvedere by Andréa Buratto

A arquiteta Andréa Buratto concebeu o interior completo desta cobertura localizada no bairro Belvedere, Belo Horizonte, Brasil.

Architect Andrea Buratto has designed the full interior of this penthouse located in the Belvedere neighborhood, Belo Horizonte, Brazil.

COB_BELV_A_BUR_20130315_002

Um casal com três filhos procurou a arquiteta Andréa buratto para que ela projetasse todo o interior do seu apartamento de cobertura, ainda durante a construção do imóvel. Entre os principais desejos do casal estavam: Espaços amplos para receber os amigos, familiares e uma área de convívio que possibilitasse, entre outras atividades, a gastronomia, a degustação de vinhos e um home theater.

O projeto resultante para a cobertura de 600 m² não só atendeu como superou as expectativas dos clientes. O ponto de partida foi a criação da sala de estar com jantar integrado. A partir deste ambiente pode-se subir a elegante escada e chegar à área multiuso de convívio ou, para refeições e um bate-papo mais intimista, tem-se a varanda integrada à sala de jantar. Nestes ambientes onde o bom gosto está por todos os lados destacam-se o piso de mármore travertino e o painel em madeira de lyptus que vai do primeiro ao segundo pavimento.

A couple with three children sought the architect Andrea Buratto so she could design the entire interior of their penthouse apartment, still during the construction phase. Among the main desires of the couple were: Ample spaces to receive friends and family and a living room that would allow, among other activities, gastronomy, wine tasting and a home theater.

The resulting project for the 600 sqm penthouse not only met but overcome the clients’ expectations. The starting point was the creation of the living room with integrated dining. From this space one can go upstairs and reach the elegant multipurpose area or, for more intimate meals and chat, there is the balcony adjacent to the dining room. In these interiors where good taste is all over the place, stand out the travertine marble floors and the lyptus  wood panel which goes from the first to the second floor.

COB_BELV_A_BUR_20130315_001

COB_BELV_A_BUR_20130315_003

A varanda foi incorporada à sala de estar e jantar do apartamento, criando-se várias possibilidades de uso e diferentes graus de privacidade. Neste ambiente as peças de mobiliário em madeiras de vários tons, juntamente com elementos como o tapete e a poltrona criaram composições muito ricas e agradáveis aos olhos.

No segundo pavimento, reina absoluta a ampla área de convívio que apresenta um home theater, a bela cozinha gourmet com equipamentos de última geração, duas mesas de refeições e a área molhada com SPA, piscina e sauna. Destaque para a paleta de cores quentes que gera muito conforto e calor visuais e o painel atrás das espreguiçadeiras com detalhes em pó de ouro e delicada iluminação.

The balcony was incorporated into the living room and dining room, creating many possibilities for different uses and degrees of privacy. In this space the furniture pieces in various shades of woods, along with elements such as the carpet and the armchair created very rich compositions that really please the eyes. 

On the second floor, the reigns absolute the ample multipurpose room that features a home theater, a beautiful gourmet kitchen with high end equipment, two dining tables and a wet area with spa, pool and sauna. Highlight for the warm color palette that creates comfort and visual warmth and the panel behind the sunloungers with details in gold-dust and the delicate lighting.

COB_BELV_A_BUR_20130315_005

COB_BELV_A_BUR_20130315_004

Um dos desafios enfrentados pela arquiteta e que foi superado de forma muito arrojada foi a criação e a execução da adega climatizada embutida no painel de madeira. Para que o equipamento com fundo feito com detalhes em pó de ouro fosse construído nos dois níveis foram necessários alguns ajustes em duas vigas do apartamento. Como o edifício estava em fase de construção, tudo foi executado a tempo pela construtora.

One of the challenges faced by the architect and which was boldly overcome  was the creation and implementation of the built-in wine cellar in the wood panel. So that the custom  made equipment with handcrafted details in gold-dust could be built in both levels some adjustments had to be made in two beams of the apartment. As the building was under construction, there builder was able to do everything on time.

COB_BELV_A_BUR_20130315_007

COB_BELV_A_BUR_20130315_006

COB_BELV_A_BUR_20130315_008

Por último temos a suíte do casal. Dois quartos foram unificados para que os moradores pudessem desfrutar de muito espaço, conforto, um amplo closet e banheiros individuais.

Nós selecionamos este projeto para vocês, nossos amigos e leitores, por vários motivos. Em primeiro lugar foi criada uma identidade para o projeto. Todas as cores e materiais usados, juntamente com o mobiliário e os elementos de ligação dos dois níveis como o painel de madeira e a adega fazem parte de um conceito que deu uma “cara” a esta cobertura. Depois temos as inúmeras soluções criativas propostas pela arquiteta e o extremo cuidado e capricho empregados na execução de todos os detalhes. Este projeto pode ser descrito como sofisticado, criativo e, por tudo que foi citado: Design de alto nível!

Finally we have the master bedroom. Two bedrooms were combined so that the residents could enjoy plenty of space, comfort, an ample closet and individual bathrooms.

We selected this project for you, our friends and readers, for several reasons. At first there is the identity of the project. All the colors and materials used, along with furniture and the  elements linking the two levels such as the wood panel and the wine cellar are part of a concept that gave a “face” to this penthouse. Then there are numerous unusual solutions proposed by the architect and the extreme care used in the execution of every detail. This project can be described as sophisticated, creative and, for everything that was quoted: High quality design!

Os seus comentários são muito bem vindos / Your comments are very welcome. 

Texto por/ text by Christian Miranda

Conheça mais sobre o trabalho da arquiteta Andréa Buratto aqui.

Learn more about architect Andréa Buratto´s work here.

Fotos por / Photos by Jomar Bragança.

2 comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: